Ron Leshem na Canneseriesu o budućnosti globalne drame: “Danas je vrijeme za odvažnije serije”

Na ovogodišnjem Canneseriesu Ron Leshem je održao majstorsko predavanje u kojem je branio ideju da je upravo sada nastupilo zlatno doba globalne drame. Suautor izvorne izraelske serije “Euphoria”, kao i naslova “Valley of Tears”, “No Man’s Land” i “Bad Boy”, Leshem je govorio o tome kako se televizija mijenja dok globalne streaming platforme sve više traže lokalne priče za lokalna tržišta, a televizijski operateri postaju oprezniji nego prije.

Leshem, koji danas živi u Los Angelesu i radi kroz svoju etiketu Crossing Oceans u suradnji s CAA-om, kaže da je upravo globalna produkcija otvorila prostor za nove svjetove, neobične pripovjedne pristupe i drugačiju energiju na ekranu. Među projektima koje trenutačno razvija je “Paranoia”, serija koja ulazi u produkciju u Brazilu s Globoplayem i Janeiro Studios, a uz nju i naslovi u Australiji, europska koprodukcija “Pegasus”, serija “Revolution” za France Télévisions u suradnji s iranskim filmašima te nova sezona “Bad Boy”, koja dobiva i američki remake.

U razgovoru za Variety Leshem je rekao da se globalna drama često pogrešno doživljava kao jeftino rješenje, egzotična niša ili svojevrsni laboratorij za Hollywood, ali naglašava da njezina snaga nije samo u budžetima. Po njegovu mišljenju, riječ je o formatu koji može ponuditi nove postave, nove prostore, nova putovanja i novu vrstu uzbuđenja. Zato, kaže, budućnost nije u sigurnim i predvidljivim serijama, nego u “edgy mainstreamu” – pričama koje su dovoljno oštre, odvažne i riskantne, ali i dalje dovoljno široke da postanu događaj.

Leshem je pritom istaknuo da je njegov posao danas podijeljen između projekata koje piše od prve do posljednje rečenice i projekata koje producira na više kontinenata, uvijek u bliskoj suradnji s lokalnim autorima. Upravo je takvu suradnju opisao kao ključnu za razvoj serija koje žele biti istinski globalne, ali ne i bezlične. Za “Paranoiu” je posebno izdvojio kreativni dijalog s brazilskim timom Globopaya, koji je opisao kao jedan od najinspirativnijih u svojoj karijeri, a pohvalio je i produkcijske uvjete u njihovim studijima u Rio de Janeiru.

Poseban dio njegova izlaganja bio je posvećen “Euforiji”, seriji koja je nastala u Izraelu 2012. i koju je Leshem pisao s Amitom Cohenom, Danielom Amselom i Daphnom Levin. Podsjetio je da je projekt bio zamišljen kao emocionalno istinita, ali formalno pomaknuta priča o izraelskoj mladosti, inspirirana dijelom serijom “Skins”. Na bijeloj ploči tada su zapisali niz rečenica koje su određivale ton serije, među njima i misao da je “17 nova 25”, kao i da je traženje uzbudljivije od pronalaženja, a želja jača od ostvarenja. Leshem je rekao i da serija nije nastojala biti realistična, nego je bila “slomljena fantazija” s emocionalnom istinom o slobodi, ljubavi i traumi mladosti.

Ipak, originalna “Euphoria” nije nastala bez prepreka. Leshem je otkrio da su zbog ograničenog budžeta morali raditi s mnogo manje scena nego što su željeli, pa su neke vizualno ambicioznije ideje završile u montažnom otpadu. Nakon toga je on s Hadas Lichenstein godinama pokušavao uvjeriti američke mreže da projekt ima potencijal, premda je tadašnja industrijska logika tvrdila da tinejdžerski glavni lik znači isključivo omladinsku seriju bez odrasle publike. Leshem je podsjetio i da je i “Stranger Things” prošao sličan niz odbijenica prije nego što je postao hit. Upravo zato, zaključuje, današnja televizija mora biti hrabrija ako želi otvarati nove trendove, a ne samo pratiti stare obrasce.